You Can Please Some of the People Some of the Time… None of the People All of the Time: A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More!
Dr. Rosanne Welch speaks on A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More! at the California State University, Fullerton Library
Part of the program series for Dune by Frank Herbert: A 50th Anniversary Celebration.
I think one of the most interesting adaptations is a book we really don’t teach in film classes anymore and we shouldn’t because the content is awful. We don’t need this story anymore, but it’s an interesting demonstration in the power of adaptation. Of course, I’m talking about “The Clansman” which was written just the Civil War and has to do with the rise of the Ku Klux Klan and it makes the Ku Klux Klan the heros, which is frightening. I know eyebrow riffle there. How could that possibly be true. Well, obviously, a former Confederate, the children of Confederates would think of them as heros. So, this was a huge book and sadly one of the early, early directors who we all know, D. W. Griffith, was also in love with the Confederacy in the South. His grandfather has been in the Confederate Army, so he undertook to make the film, which was huge. It starts out being called, “The Clansman”, but we know it now more as “The Birth of a Nation.” Again, we used to teach it in film class because there’s a lot of new camera angeles and things that make it valuable, but we’ve come away from that because the content is just so controversial and so valueless that we don’t teach it in classes anymore.
About this talk
Dr. Rosanne Welch (RTVF) speaks on the craft of history of film adaptations from the controversy of the silent film Birth of a Nation (protested by the National Association for the Advancement of Colored People in 1915) to Breakfast at Tiffany’s (to which author Truman Capote famously said, “The only thing left from the book is the title”) to The Godfather . Naturally, the behemoth in adaptation – Harry Potter (which depended on the relationship created by adapter Steve Kloves and author J.K. Rowling) will be discussed, as will the subject of this month’s celebration: Dune.
Date: Wednesday, October 14, 2015 Time: 1:00pm – 2:00pm
About Dr. Rosanne Welch
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
You Can Please Some of the People Some of the Time… None of the People All of the Time: A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More!
Dr. Rosanne Welch speaks on A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More! at the California State University, Fullerton Library
Part of the program series for Dune by Frank Herbert: A 50th Anniversary Celebration.
Now in his career, his book “An American Tragedy” was made into a film twice. In 1931, Sternberg actually directed it and this is the book, but in 1951 it became, this “A Place in the Sun”, which was hugely famous both as an adaptation and as an Elizabeth Taylor movie with Montgomery Clift and Shelley Winters — long before she was a little old woman that everybody laughed at. And this was a marvelous story based in a true life event, then fictionalized for the novel and the novel further adapted into the film, because it dealt with some issues that we couldn’t talk about in film, even in the early 1950’s. Basically, Montgomery Clift’s character is a very poor young man who moves to the big city, gets a job with his distant cousin’s factory and he’s told you can’t date the factory workers. So he actually has a under—shhhhhh—nobody knows relationship with a woman who works with him and that’s Shelley Winters. Meanwhile, he’s getting to know his cousin’s very rich family that includes their neighbor, Elizabeth Taylor. And, of course, he falls in love with here, but no one’s ever going to get married because he’s the poor boy and she’s the rich girl. He starts getting promoted and making more money and they’re like – Aaaaah. Meanwhile, Shelley Winters, the girlfriend – gulp — you know what happens to her? She gets pregnant. And when she tells him it’s “Oh no, it’s going to ruin his life.” So he has to figure out what to do and the really scary sad thing, which comes from the true life story, is that he took her out on a row boat for a date and he killed her and dumped her in the river, because he wants to marry the rich girl, right? This was very, very controversial for back in the day, but they were able to get away it with. So Dreiser shouldn’t have worried about his work, because it transferred pretty well to the screen.
About this talk
Dr. Rosanne Welch (RTVF) speaks on the craft of history of film adaptations from the controversy of the silent film Birth of a Nation (protested by the National Association for the Advancement of Colored People in 1915) to Breakfast at Tiffany’s (to which author Truman Capote famously said, “The only thing left from the book is the title”) to The Godfather . Naturally, the behemoth in adaptation – Harry Potter (which depended on the relationship created by adapter Steve Kloves and author J.K. Rowling) will be discussed, as will the subject of this month’s celebration: Dune.
Date: Wednesday, October 14, 2015 Time: 1:00pm – 2:00pm
About Dr. Rosanne Welch
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
“The CalPoly University Library invited me to do a presentation for National Libraries Week on Star Wars so I packed up my paraphernalia box full of Stormtrooper helmets and light sabers and Lego creations to share with the community at CalPoly. It gave me a chance to remind the audience that while George Lucas invented the universe, writers like Lawrence Kadan created the dialogue we still echo today – once again showing the importance of writers in the medium.”
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
Dr. Welch’s other books and articles include, Three Ring Circus: How Real Couples Balance Marriage, Work and Kids and The Encyclopedia of Women in Aviation and Space and pieces for Los Angeles Times and the Journal of Screenwriting.
You Can Please Some of the People Some of the Time… None of the People All of the Time: A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More!
Dr. Rosanne Welch speaks on A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More! at the California State University, Fullerton Library
Part of the program series for Dune by Frank Herbert: A 50th Anniversary Celebration.
When I started to think about what to do here, I thought, “Well, what do writers have to say about adaptations.” And one of my favorite early American writers is Theodore Dreiser, who wrote a book called “An American Tragedy” and when they were discussing the idea — early days of film, obviously because we’re black and white, aren’t we — this is Josef von Sternberg and he was talking with Dreiser and this was his particular quote, “Literature cannot be transferred to the screen without loss of it’s values; the visual elements completely revalue the written words.” I don’t know that I believe that, but in the early days film, they weren’t sure. Was the visual going to overwhelm the words and actually, my joke is — I don’t have a slide for this, but, my joke is that one of my favorite adaptations of “A Christmas Carol” is the one The Muppets did, because in The Muppets version they let one of The Muppets read all the narration, which would normally never show up, because it’s not dialogue and so you hear Dickens’ words and you’re like “That’s so cool!”
About this talk
Dr. Rosanne Welch (RTVF) speaks on the craft of history of film adaptations from the controversy of the silent film Birth of a Nation (protested by the National Association for the Advancement of Colored People in 1915) to Breakfast at Tiffany’s (to which author Truman Capote famously said, “The only thing left from the book is the title”) to The Godfather . Naturally, the behemoth in adaptation – Harry Potter (which depended on the relationship created by adapter Steve Kloves and author J.K. Rowling) will be discussed, as will the subject of this month’s celebration: Dune.
Date: Wednesday, October 14, 2015 Time: 1:00pm – 2:00pm
About Dr. Rosanne Welch
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
You Can Please Some of the People Some of the Time… None of the People All of the Time: A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More!
Dr. Rosanne Welch speaks on A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More! at the California State University, Fullerton Library
Part of the program series for Dune by Frank Herbert: A 50th Anniversary Celebration.
Right, I’m watching this movie and I’m thinking, “What happened to him? Did the Nazi’s kill him? I want to know.”, but the movie didn’t tell me. So, I went to the encyclopedia, because that is where I figured all the information of the world existed and I was like, what, nine or ten. So, I look in the encyclopedia and hi name doesn’t show up and I’m thinking, “Well, clearly he was a really important man. I should find out more about him.” So, then I had to turn back to read the book, because I hadn’t read it in a while. Only to discover that he didn’t even exist. This man wasn’t ever a human being. Their priest was the one who booked them at all the churches where they sang and became successful, but the movie writers and the playwrights didn’t think that audiences would understand that a priest could also function in that fashion. Right? They would not be able to split the character like that. So, they invented this crazy Max guy — very funny — who stuck with me. How interesting. He doesn’t even exist. So that’s when I realized, “Oh, when they take a book or a play and make a movie out of it, they don’t actually just copy what was already done. Oh.” That’s kind of annoying , but now it means I really have to focus on the actual piece of literature first.
About this talk
Dr. Rosanne Welch (RTVF) speaks on the craft of history of film adaptations from the controversy of the silent film Birth of a Nation (protested by the National Association for the Advancement of Colored People in 1915) to Breakfast at Tiffany’s (to which author Truman Capote famously said, “The only thing left from the book is the title”) to The Godfather . Naturally, the behemoth in adaptation – Harry Potter (which depended on the relationship created by adapter Steve Kloves and author J.K. Rowling) will be discussed, as will the subject of this month’s celebration: Dune.
Date: Wednesday, October 14, 2015 Time: 1:00pm – 2:00pm
About Dr. Rosanne Welch
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
You Can Please Some of the People Some of the Time… None of the People All of the Time: A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More!
Dr. Rosanne Welch speaks on A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More! at the California State University, Fullerton Library
Part of the program series for Dune by Frank Herbert: A 50th Anniversary Celebration.
So, how did I get interested in this? Well, look at that, when I was a kid this was a big book in the little kid’s library. The Trapp Family Singers, right, and everybody knows this book got turned into what?
Student: …the movie?
Welch: First, the play The Sound of Music. So, adaptations can come from books. They can come from theater. We’ll even see a cute little thing later on that’s like, ‘How did they do that?” So, first they took this true-life story. Often, obviously, an adaptation comes from a true-life story and they turned it into a theatrical event, a musical starring Mary Martin. Never got the chance to see that. I wasn’t born yet, but of course it turned into the movie that everybody in the world has seen a million times and you’ve gone to the Hollywood Bowl and you’ve done the sing-a-long and it’s become this popular culture thing. However, when I saw this movie as a kid, what struck me was — and everyone generally knows the story of The Sound of Music, right, I don’t have to go over it, but it’s the family that escapes when the Nazis take over Austria. At the end of the movie, their going to perform at a big cultural festival and it’s the night they escape instead and they’ve left their manager to say, “Here they are!” and they don’t show up and you know the Nazis are going to be very angry at this guy. So, I was very worried about they’re manager, Max Detweiler.
About this talk
Dr. Rosanne Welch (RTVF) speaks on the craft of history of film adaptations from the controversy of the silent film Birth of a Nation (protested by the National Association for the Advancement of Colored People in 1915) to Breakfast at Tiffany’s (to which author Truman Capote famously said, “The only thing left from the book is the title”) to The Godfather . Naturally, the behemoth in adaptation – Harry Potter (which depended on the relationship created by adapter Steve Kloves and author J.K. Rowling) will be discussed, as will the subject of this month’s celebration: Dune.
Date: Wednesday, October 14, 2015 Time: 1:00pm – 2:00pm
About Dr. Rosanne Welch
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
You Can Please Some of the People Some of the Time… None of the People All of the Time: A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More!
Dr. Rosanne Welch speaks on A History of the Art of Adaptation in Movies like Dune, The Godfather, Harry Potter and More! at the California State University, Fullerton Library
Part of the program series for Dune by Frank Herbert: A 50th Anniversary Celebration.
Thank you very much. It’s very cool to have this exhibit. It’s very exciting to think about the work of screenwriters as something that’s culturally of value to us. That obviously interests me, because that’s what I work on here at the university. So, I’m really excited to be talking about this and when you think about adaptations as I talked to Patricia I said “Well, we’re going to talk about a slew of different film adaptations across time. Why changes that were made were made. Of course, we’re going to talk about several, so we’re going to hit on them all a little bit. Then I have some stuff up front, if you want to look at them later. Obviously some books that have been turned into films as well as, recently, at the very end, we’ll talk about “The Martian” and a small, one of the small changes they made to that, which has a big, big, ripple effect and I think that’s a problem when people don’t look at the books first or, at least, afterwards. When I was a kid, you saw the movie and then you went to the library and got the book and that was how you got the rest of the story and I think that was really the plan and I hope that people today use movies in that way — to expand the information and the introduction to the book.
About this talk
Dr. Rosanne Welch (RTVF) speaks on the craft of history of film adaptations from the controversy of the silent film Birth of a Nation (protested by the National Association for the Advancement of Colored People in 1915) to Breakfast at Tiffany’s (to which author Truman Capote famously said, “The only thing left from the book is the title”) to The Godfather . Naturally, the behemoth in adaptation – Harry Potter (which depended on the relationship created by adapter Steve Kloves and author J.K. Rowling) will be discussed, as will the subject of this month’s celebration: Dune.
Date: Wednesday, October 14, 2015 Time: 1:00pm – 2:00pm
About Dr. Rosanne Welch
Dr. Rosanne Welch is a professor in the Low Residency MFA in Screenwriting Program from Stephens College, California State University, Fullerton, Mount San Antonio Community College and Cal Poly Pomona. In 2007, she graduated with her Ph.D. in 20th Century U.S./Film History from Claremont Graduate University. She graduated with her M.A. in 20th Century United States History from California State University, Northridge in 2004.
Welch is also a television writer/producer with credits for Beverly Hills 90210 , CBS’s Emmy winning Picket Fences and Touched By An Angel . She also writes and hosts her own podcasts on 3rdPass.media, her first one titled “Mindful(I) Media with Dr. Rosanne Welch.”
Dr. Rosanne Welch Speaks on “How Star Wars In Influenced Movie Themes, Female Characters, Fandom & Fan Fiction” – Tuesday, April 12 – Noon – Cal Poly Pomona
What are your favorite screenwriting History books? It’s a trick question because few film history books focus on screenwriting. They mostly focus on business moguls, directors and actors. But because this is an MFA in Screenwriting, the program Director, Ken Lazebnik, and I decided the writers who come through the program ought to have a deep understanding of the screenwriters who came before them.
Now that the Academy of Motion Picture Arts and Sciences has moved swiftly to make changes helping to create a more diverse membership, my thoughts on this year’s hashtag – #Oscarsowhite – are beside the point. But my thoughts on why the movie Concussion lost out in this race are relevant in that I want to encourage people to see the film, though it will fast be gone from movie theatres thanks to its pathetic publicity campaign (as I understand it the production company did not even send out screeners to voters, thereby tanking chances for nominations in any categories).
I saw Concussion when it was screening at the Palm Springs International Film Festival a couple of weeks ago — because who can turn down a film starring Will Smith — and because I sensed it had the social justice angle I enjoyed in Erin Brokovitch and Norma Rae. Those films received nominations – and won Oscars – so after seeing it – and after the Oscar nominations were announced – I wondered why didn’t Concussion earn anything? The themes of the film are well worth delving into — so are many other aspects of Concussion including how it speaks to women and people of color and what it teaches writers about honing a story and polishing dialogue.
Concussion deals with how a huge corporation – the NFL – disregarded – and continues to disregard – the life and health of its most visible employees – the team players. Concussion deals with how the NFL’s need to make mega-bucks made them bury the truth of CTE – chronic traumatic encephalopathy – the disease Dr. Bennett Omalu discovered while peforming autopsies on retired players, beginning with Mike Webster, a legendary player for the Pittsburgh Steelers.
That meant that the mothers, sisters, wives and daughters of such players were denied the chance to understand and to help the beloved men in their lives all for the sake of a game. It is a film writers should see — and should have nominated – because of the nuance of the dialogue. The most telling line in the film is when a representative of the NFL says “If 10-percent of mothers in America decide football is too dangerous for their sons to play, that’s it. It is the end of football.” Of course, the representative utters that line as if the end of football is the end of the world – but I guess it would be the end of HIS world and that’s, sadly, the only world he cares about. Writer Peter Landesman keeps the focus on what matters when he has the doctor respond, “Deny my work, the world will deny it. But men will continue to die. And families will go on being destroyed.”
In his portrayal of Dr. Omalu, Will Smith, who is normally such a powerful presence, earned an Oscar nomination for the way he tranformed into the much more nuanced, humble character of the Nigerian immigrant doctor with medical degrees from more international universities than I could count. Playing a character like that it would be easy to ‘get cocky’ but Smith kept the low key, reality up front in his performance. Now that the Oscar nominations have been made, I feel that Will Smith was robbed. Smith embodied the gentle, spiritual qualities of the real man so deeply, he deserved at least a nomination. Any actor with 2 nominations to his name already (for Pursuit of Happiness and for Ali) would have easily received a nomination for this deeply mature drama.
I know this because after the screening the film festival sponsored a panel with Smith, Landesman and a surprise guest – Dr. Bennet Omalu, the doctor who discovered that American football practices where destroying the brains of the men who played. During the interplay between Smith and Dr. Omalu, Smith kept going in and out of the accent and persona he had studied and captured while sitting right beside that real life inspiration. That was a lesson in acting all by itself.
But writer Peter Landesman was robbed as well. All through my time sitting in the darkened theatre, engulfed by the story, I had to decide if it was the real story that was powerful or if it was the writing of the film – and the answer was both. The lesson in writing came from watching Dr. Omalu speak. I wondered about the process of distilling this man’s life into a film – how did Landesman chose which pithy phrases to include in the film and did Landesman make any up that echoed what Dr. Omalu might say? Luckily, I had the chance to ask that question during the Q&A session and after thinking for a moment Landesman picked the saddest line Dr. Omalu had told him in their interviews – “I wish I had never met Mike Webster”. What a perfect line to summarize the sadness that came to Dr. Omalu’s career when he went up against the NFL and the fact that he had to regret a discovery that should have made his career – one that he knew could help children across the United States, his adopted home.
The line Landesman said was invented for the film – was one he happily shared credit with actor and writer Albert Brooks, who played Dr. Omalu’s supervisor and supporter. In a nice look at how well film collaboration works when everyone wants what is best for the story (and not merely what’s best for themselves) there is a line Brooks added to what Landesman began with on the page. In trying to demonstrate the importance of American football to the Nigerian immigrant who had never seen a game, Landesman had Brooks’ character say “The NFL owns a day of the week!” That is a great line. But Landesman originally followed it up with the weaker “They’re very big!” While working on the scene, Brooks improvised a better follow up line: “The same day the church used to own.” THAT’s a line that says something specific – much stronger than “They’re very big.” Nice writing lesson I’d say. That’s why the script deserved an Oscar nomination as well. And that’s why even without nominatinos everyone should see this movie.
I have friends who saw Concussion back to back with Spotlight – which tells the story of the reporters who broke the priest abuse scandal. What my friends’ came away with was shock that the NFL was more powerful than the Catholic church. Imgine. Both films are structurally the same – a small set of characters discover important information that a profitable corporation wants to hide – and in each film the characters are discredited. For Concussion it’s important for audiences to see how much more easily an immigrant of color could be discredited – Dr. Omalu is called a voodoo doctor by some and anti-American by others – even though by publishing his findings he is trying to save the lives of Americans — and not just rich, football players who one could say accepted the risk in exchange for money but the hoards of little boys who want to play tackle football as preteens.
Usually films about true American heroes – ones who fight against great odds to save others – are not only nominated for Oscars, but they win them handily. Remember Erin Brokovitch and Norma Rae. For Brokovitch, Julia Roberts won the Academy Award and the film was nominated for Best Picture and Best Director. For Norma Rae, Sally Field won the Academy Awards for Best Actress and the film won for Best Original Song while also being nominated for Best Picture and Best Screenplay Based on Material from Another Medium. The film was also nominated to the Palme d’Or (Golden Palm) at the 1979 Cannes Film Festival.
Those facts started me wondering… why all these plaudits for women bucking big business and none for the man of color who did so? I’m bemused, bothered and bewildered. And just plain mad.
When my son played Little League the coaches referred to baseball as either the Gentleman’s sport or the thinking man’s sport – even comparing baseball to chess in the way players needed to always know where the other players were and what moves were possible. I understood that idea. I’ve never understood anyone’s fascination with American football — though the film Concussion did a good job of offering both sides by showing the many, many fans – males and females alike –
who consider the moves the players make to be balletic. Frankly, I prefer to pay to see Misty Copeland do actual ballet. And if all those folks who call American football ‘balletic’ paid to see an ACTUAL ballet every now and then the arts in America wouldn’t be in such financial difficulties.
So the final question is how to respond to the lack of Oscars for this very worthy film – and to the NFL for not responding fast enough to this deep danger to their players. Since both Hollywood and the NFL are major corporations I suggest our money is the best weapon to wield. So far the film has made less than any other Will Smith film – can we change that? I hope so. Frankly, I think anyone who watches the Superbowl owes it to their gridiron heroes to watch Concussion – THAT would make it financially successful even if it’s too late for it to be critically acclaimed.